Ride Out, Sloane Rangers!

I don’t know how I have gone this long with never hearing of the term “Chelsea Tractor” for SUVs. I love it. It made me laugh when I read it on the BBC’s news story about folks in the U.K. who drive Yank Tanks facing a tax hike for their gasshole ways. Chelsea tractors tee hee hee. Here’s a blurb from Macmillian English Dictionary’s word of the week archive:

Chelsea tractor was coined by environmentalists to reflect the popularity of four-wheel drive vehicles with middle-class families living in wealthy areas. The use of tractor relates to the original use of vehicles such as the Land Rover™ by farmers in the countryside. Chelsea is a district of London popular with the rich and famous. Its use in the phrase was possibly inspired by the fact that the Chelsea district encompasses Sloane Square, itself the basis of the 1970s term Sloane (Ranger), a derogatory reference to young, upper-class, English women, which puns on Lone Ranger, the title of a popular 1950s TV show.

Darling, we’re in fashion don’t you know.

Author: andrea

A Londoner from eastern Canada. City of London Guide, fixer of Macs, collector of old video games, appreciative of synths.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *